Bruno Marz

Just the way you are
http://www.youtube.com/watch?v=LjhCEhWiKXk

Letra e tradução
http://www.vagalume.com.br/bruno-mars/just-the-way-you-are-traducao.html

Just The Way You Are

Oh her eyes, her eyes

Make the stars look like they're not shining

Her hair, her hair

Falls perfectly without her trying

She's so beautiful

And I tell her every day

Yeah I know, I know

When I compliment her

She won't believe me

And it's so, it's so

Sad to think that she don't see what I see

But every time she asks me do I look okay

I say

When I see your face

There's not a thing that I would change

'Cause you're amazing

Just the way you are

And when you smile,

The whole world stops and stares for a while

'Cause girl you're amazing

Just the way you are

Her lips, her lips

I could kiss them all day if she'd let me

Her laugh, her laugh

She hates but I think it's so sexy

She's so beautiful

And I tell her every day

Oh you know, you know, you know

I'd never ask you to change

If perfect is what you're searching for

Then just stay the same

So don't even bother asking

If you look okay

You know I'll say

When I see your face

There's not a thing that I would change

'Cause you're amazing

Just the way you are

And when you smile

The whole world stops and stares for a while

'Cause girl you're amazing

Just the way you are

The way you are

The way you are

Girl you're amazing

Just the way you are

When I see your face

There's not a thing that I would change

'Cause you're amazing

Just the way you are

And when you smile,

The whole world stops and stares for a while

'Cause girl you're amazing

Just the way you are

Exatamente como você é

Oh os olhos dela, os olhos dela

Fazem as estrelas parecerem que não têm brilho

O cabelo dela, o cabelo dela

Recai perfeitamente sem ela precisar fazer nada

Ela é tão linda

E eu digo isso pra ela todo dia

Sim eu sei, sei

Quando eu a elogio

Ela não acredita

E é tão, é tão

Triste saber que ela não vê o que eu vejo

Mas sempre que ela me pergunta se está bonita

Eu digo

Quando eu vejo o seu rosto

Não há nada que eu mudaria

Pois você é incrível

Exatamente como você é

E quando você sorri

O mundo inteiro para e fica olhando por um tempo

Pois, garota, você é incrível

Exatamente como você é

Os lábios dela, os lábios dela

Eu poderia beijá-los o dia todo se ela me permitisse

A risada dela,a risada dela

Ela odeia, mas eu acho tão sexy

Ela é tão linda

E eu digo isso pra ela todo dia

Oh você sabe, você sabe, você sabe

Eu jamais pediria para você mudar alguma coisa

Se a perfeição é o que você busca

Então continue assim

Então nem se preocupe em perguntar

Se você está bonita

Você sabe que eu vou dizer

Quando eu vejo o seu rosto

Não há nada que eu mudaria

Pois você é incrível

Exatamente como você é

E quando você sorri

O mundo inteiro para e fica olhando por um tempo

Pois, garota, você é incrível

Exatamente como você é

Como você é

Como você é

Garota, você é incrível

Exatamente como você é

Quando eu vejo o seu rosto

Não há nada que eu mudaria

Pois você é incrível

Exatamente como você é

E quando você sorri

O mundo inteiro para e fica olhando por um tempo

Pois, garota, você é incrível

Exatamente como você é

Link: http://www.vagalume.com.br/bruno-mars/just-the-way-you-are-traducao.html#ixzz2WQT8FiiL

When I was your man
http://www.youtube.com/watch?v=ekzHIouo8Q4
Letra e tradução
http://www.vagalume.com.br/bruno-mars/when-i-was-your-man-traducao.html


Grenade
http://www.youtube.com/watch?v=SR6iYWJxHqs

Letra e tradução

Grenade

Easy come, easy go

That's just how you live

Oh take, take, take it all but you never give

Should've known you was trouble from the first kiss

Had your eyes wide open

Why were they open

Gave you all I had and you tossed it in the trash

You tossed it in the trash, you did

To give me all your love is all I ever ask

Cause what you don't understand is

I'd catch a grenade for ya (yeah yeah)

Throw my hand on a blade for ya (yeah yeah)

I'd jump in front of a train for ya (yeah yeah)

You know I'd do anything for ya (yeah yeah)

Oh whoa oh

I would go through all this pain

Take a bullet straight through my brain

Yes I would die for you baby

But you won't do the same

No no no no

Black, black, black and blue

Beat me till I'm numb

Tell the devil I said hey

When you get back to where you're from

Mad woman, bad woman that's just what you are

Yeah you smile in my face then rip the breaks out my car

Gave you all I had and you tossed it in the trash

You tossed it in the trash, yes you did

To give me all your love is all I ever ask

Cause what you don't understand is

I'd catch a grenade for ya (yeah yeah)

Throw my hand on a blade for ya (yeah yeah)

I'd jump in front of a train for ya (yeah yeah)

You know I'd do anything for ya (yeah yeah)

Oh whoa oh

I would go through all this pain

Take a bullet straight through my brain

Yes I would die for you baby

But you won't do the same

If my body was on fire

Ooh you'd watch me burn down in flames

You said you love me, you're a liar

Cause you never ever, ever did baby

But darling I'd still catch a grenade for ya (yeah yeah)

Throw my hand on a blade for ya (yeah yeah)

I'd jump in front of a train for ya (yeah yeah)

You know I'd do anything for ya (yeah yeah)

Oh whoa oh

I would go through all this pain

Take a bullet straight through my brain

Yes I would die for you, baby

But you won't do the same

No you won't do the same

You wouldn't do the same

You'd never do the same

No no no no no

Granada

Vem fácil, vai fácil

É assim que você vive

Oh leva, leva, leva tudo, mas você nunca dá

Deveria saber que você era "encrenca" pelo primeiro beijo

Tinha os olhos bem abertos

Por que eles estavam abertos?

Te dei tudo que eu tinha e você jogou no lixo

Você jogou no lixo, você jogou

Me dar todo o seu amor foi tudo que sempre te pedi

Porque o que você não entende é

Eu pegaria uma granada por você (yeah yeah)

Jogaria minha mão numa guilhotina por você (yeah yeah)

Eu pularia na frente de um trem por você (yeah yeah)

Você sabe que eu faria qualquer coisa por você (yeah yeah)

Oh oh whoa

Eu passaria por toda essa dor

Levaria uma bala no meio do meu cérebro

Sim

, eu morreria por você, baby

Mas você não vai fazer o mesmo

Não não não não

Preto, preto, preto e azul

Bata até eu ficar anestesiado

Mande um olá pro diabo

Quando você voltar pro lugar de onde veio

Mulher louca, mulher má é o que você é

Você sorri pra mim e depois arranca os freios do meu carro

Te dei tudo que eu tinha e você jogou no lixo

Você jogou no lixo, você jogou

Me dar todo o seu amor foi tudo que sempre te pedi

Porque o que você não entende é

Eu pegaria uma granada por você (yeah yeah)

Jogaria minha mão numa guilhotina por você (yeah yeah)

Eu pularia na frente de um trem por você (yeah yeah)

Você sabe que eu faria qualquer coisa por você (yeah yeah)

Oh oh whoa

Eu passaria por toda essa dor

Levaria uma bala no meio do meu cérebro

Sim, eu morreria por você, baby

Mas você não vai fazer o mesmo

Se o meu corpo estivesse em chamas

Você ficaria me vendo queimar?

Você disse que me amava, você é uma mentirosa

Porque você nunca, nunca amou, querida

Mas, querida, eu pegaria uma granada por você (yeah yeah)

Jogaria minha mão numa guilhotina por você (yeah yeah)

Eu pularia na frente de um trem por você (yeah yeah)

Você sabe que eu faria qualquer coisa por você (yeah yeah)

Oh oh whoa

Eu passaria por toda essa dor

Levaria uma bala no meio do meu cérebro

Sim, eu morreria por você, baby

Mas você não vai fazer o mesmo

Não você não vai fazer o mesmo

Você não faria o mesmo

Você nunca faria o mesmo

Não não não não não

Link: http://www.vagalume.com.br/bruno-mars/grenade-traducao.html#ixzz2WQShAuKK